Fer una trucada amb l’iPhone

Per iniciar una trucada amb l’app Telèfon , marca el número al teclat, toca una trucada favorita o recent, o selecciona un número de la llista de contactes.

Marcar un número

Demanar a Siri. digues “llama al” o “marca” seguit d’un número. Digues cada dígit per separat. Per exemple, “cuatro uno cinco, cinco cinco cinco…”. Als Estats Units pots marcar el codi de zona 800 dient “ochocientos”. Aprèn a demanar coses a Siri.

També pots fer les accions següents:

Toca Teclat.
Fes qualsevol de les accions següents:
- Utilitzar una altra línia: als models amb SIM dual, toca la línia de la part superior i selecciona un línia.
- Introduir el número utilitzant el teclat: si t’equivoques, toca .
- Tornar a marcar el darrer número: toca per veure l’últim número que has marcat i, després, toca per trucar a aquell número.
- Enganxar un número que has copiat: toca el camp del número de telèfon que hi ha a sobre del teclat i, tot seguit, toca Enganxar.
- Introduir una pausa breu (de 2 segons): mantén premuda la tecla d’asterisc (*) fins que aparegui una coma.
- Introduir una pausa llarga (per aturar el marcatge fins que toquis el botó Marcar): mantén premuda la tecla del coixinet (#) fins que aparegui un punt i coma.
- Afegir el signe “+” per a les trucades internacionals: mantén premuda la tecla “0” fins que aparegui el signe “+”.
Toca per iniciar la trucada.

Per finalitzar la trucada, toca .

Trucar als teus favorits

Toca Favorits i, aleshores, selecciona’n un per fer una trucada.
Als models amb SIM dual, l’iPhone escull la línia per a la trucada en aquest ordre:
- La línia preferida per a aquest contacte (si s’ha definit)
- La línia utilitzada per a l’última trucada d’aquest contacte o feta a aquest contacte
- La línia de veu per omissió
Per gestionar la teva llista de Favorits, fes una d’aquestes accions:
- Per afegir un favorit: toca i selecciona un contacte.
- Per reordenar o eliminar favorits: toca Editar.

Tornar a marcar o tornar una trucada recent

Demanar a Siri. Digues alguna cosa com: “Vuelve a marcar el último número” o “Devolver mi última llamada”. Aprèn a demanar coses a Siri.

També pots fer aquestes accions:

toca Recents i, aleshores, selecciona’n un per fer una trucada.
Per obtenir més informació sobre una trucada i la persona que truca, toca .
Un indicador vermell assenyala el nombre de trucades perdudes.

Trucar a una persona de la llista de contactes

Demanar a Siri. Digues alguna cosa com: “Llamar al móvil de Eli”. Aprèn a demanar coses a Siri.

També pots fer les accions següents:

A l’app Telèfon, toca Contactes.
Toca el contacte i, després, toca el número de telèfon al qual vols trucar.
Als models amb SIM dual, s’utilitza per a la trucada la línia de veu per omissió, tret que hagis definit una línia preferida per a aquest contacte.

Canviar la configuració de les trucades sortints

Ves a l’app Configuració > Telèfon.
Fes qualsevol de les accions següents:
- Per activar “Mostrar el meu número”: (GSM) el teu número de telèfon apareixerà a “El meu núm.”. a les trucades pel FaceTime, el teu número de telèfon és visible sempre, encara que la identificació de trucada estigui desactivada.
- Per activar la funció “Assistent de marcatge” per a les trucades internacionals: (GSM) quan la funció “Assistent de marcatge” està activada, l’iPhone afegeix manualment el prefix internacional o local correcte quan truques als teus contactes i favorits.
  Per obtenir informació sobre com fer trucades internacionals, inclosa la informació sobre les tarifes i altres despeses aplicables, posa’t en contacte amb el teu operador.

AVÍS: Per obtenir informació important sobre com evitar distraccions que podrien provocar situacions perilloses, consulta Informació important sobre seguretat per a l’iPhone.

T'ha sigut útil?

Manual d’usuari de l’iPhone