Controle o Áudio Espacial e o rastreamento da cabeça

Saiba mais sobre o Áudio Espacial ao conectar AirPods compatíveis ao iPhone ou iPad.

1. Coloque os AirPods e verifique se estão conectados ao dispositivo.

2. No iPhone ou iPad, acesse Ajustes e toque no nome dos AirPods perto da parte superior da tela.

3. Toque em Áudio Espacial.

Você pode usar o iPhone X ou posterior para criar uma representação do formato da sua orelha e cabeça para o Áudio Espacial Personalizado. Seu perfil de Áudio Espacial personaliza o som para se ajustar melhor à forma como você ouve áudio e faz a sincronização com dispositivos Apple com iOS 16, iPadOS 16.1, macOS 13, tvOS 16 ou posteriores com sessão iniciada com a mesma Conta Apple.

Execute uma das ações a seguir:

• Abra a tampa do estojo com os AirPods dentro, segure o estojo perto do iPhone e siga as instruções na tela.

• Coloque os AirPods e verifique se estão conectados ao dispositivo. No iPhone, acesse Ajustes e toque no nome dos AirPods perto da parte superior da tela. Toque em “Áudio Espacial Personalizado” e toque em “Personalizar Áudio Espacial”.

Para saber mais sobre como configurar o Áudio Espacial Personalizado, consulte o artigo de Suporte da Apple Ouvir com Áudio Espacial Personalizado nos AirPods e Beats.

1. Coloque os AirPods e verifique se estão conectados ao dispositivo.

2. Execute uma das ações a seguir:

   • iPhone ou iPad: acesse Ajustes e toque no nome dos AirPods perto da parte superior da tela. Toque em “Áudio Espacial Personalizado” e toque em “Parar de Usar o Áudio Espacial Personalizado”.

   • Mac: selecione menu Apple  > Ajustes do Sistema, clique no nome dos AirPods na barra lateral e clique em “Parar de Usar o Áudio Espacial Personalizado”.

Para voltar a usar o Áudio Espacial Personalizado, você pode configurá-lo no iPhone.

Você pode controlar o Áudio Espacial e o rastreamento da cabeça para cada app compatível na Central de Controle.

1. Coloque os AirPods e verifique se estão conectados ao dispositivo.

2. Abra a Central de Controle, mantenha pressionado o controle de volume e toque em Áudio Espacial na parte inferior direita.

3. Toque em uma das opções a seguir:

   • Desativado: desativa tanto o Áudio Espacial quanto o rastreamento da cabeça.

   • Fixo: ativa o Áudio Espacial sem o rastreamento da cabeça.

   • Cabeça Rastreada: ativa tanto o Áudio Espacial quanto o dinâmico da cabeça. O áudio que você estiver ouvindo parecerá vir do iPhone ou Mac.

   Os ajustes escolhidos são salvos e serão aplicados automaticamente na próxima vez que você usar esse app. Por exemplo, se você tocar em Fixo ao ouvir uma música no app Música , o ajuste Fixo será usado automaticamente na próxima vez que você reproduzir uma música nesse app.

Você pode usar o Áudio Espacial e o rastreamento da cabeça para fazer com que programas, filmes e músicas compatíveis soem como se estivessem vindo de todos os lados (em um Mac com Apple Silicon e macOS 12.3 ou posterior). Você pode ativar ou desativar o Áudio Espacial ou rastreamento da cabeça para cada app compatível.

1. Coloque os AirPods e verifique se estão conectados ao Mac.

2. Clique no ícone dos AirPods na barra de menus.

   Se o ícone dos AirPods não estiver na barra de menus, selecione menu Apple  > Ajustes do Sistema e clique em Central de Controle na barra lateral. Clique no menu local ao lado de Som e selecione “Sempre Mostrar na Barra de Menus”. (Talvez você precise rolar para baixo.)

3. Escolha uma destas opções abaixo de Áudio Espacial:

   • Desativado: desativa tanto o Áudio Espacial quanto o rastreamento da cabeça.

   • Fixo: ativa o Áudio Espacial sem o rastreamento da cabeça.

   • Cabeça Rastreada: ativa tanto o Áudio Espacial quanto o dinâmico da cabeça. Isso permite que o som siga o movimento da sua cabeça.

Você pode personalizar os ajustes de Áudio Espacial para cada app compatível na Central de Controle da Apple TV 4K. Você também pode ativar ou desativar o rastreamento da cabeça para todos os apps (requer tvOS 15.1 ou posterior).

1. Coloque os AirPods e verifique se estão conectados à Apple TV 4K.

2. Abra a Central de Controle, selecione os AirPods e selecione Áudio Espacial para ativá-lo ou desativá-lo.

   Os ajustes escolhidos são salvos e serão aplicados automaticamente na próxima vez que você usar esse app. Por exemplo, se você ativar o Áudio Espacial ao usar o app Apple TV com os AirPods, o Áudio Espacial será ativado automaticamente na próxima vez que usar esse app com os AirPods.