Novedades de iOS 14
Widgets en la pantalla de inicio Los widgets se rediseñaron para darte más información de un solo vistazo. Además, ahora puedes agregarlos a tu pantalla de inicio. Elige entre distintos tamaños y acomódalos como te guste. También puedes agregar una pila inteligente que muestra widgets según factores como tu ubicación, una actividad o la hora. Consulta "Agregar widgets en el iPhone".
Biblioteca de apps La nueva biblioteca de apps en la pantalla de inicio organiza automáticamente todas tus apps en una vista sencilla y fácil de navegar. Las apps se organizan por categoría y puedes acceder las que más usas con un solo toque. Consulta “Encontrar apps en la biblioteca de apps”.
Llamadas compactas Las llamadas entrantes, incluidas las llamadas de FaceTime y las llamadas de apps de terceros compatibles, aparecen en un nuevo diseño compacto que no ocupa toda la pantalla. Consulta "Contestar o rechazar llamadas entrantes en el iPhone".
App Clips Un App Clip es una parte pequeña de una app que se concentra en una tarea en específico, por ejemplo, rentar una bicicleta, pagar el estacionamiento o pedir comida a domicilio. Puedes descubrir App Clips en Safari, Mapas y Mensajes, o en el mudno real a través de los códigos de App Clips (iOS 14.3), códigos QR y etiquetas NFC. Consulta “Usar App Clips”.
Traducir Traducir es una nueva app diseñada para conversar de manera natural y fácil entre distintos idiomas. Coloca tu iPhone en posición horizontal para ingresar al modo de conversación en el que puedes ver fácilmente ambas partes de la conversación. También puedes traducir voz o texto, traducir completamente sin conexión con los idiomas descargados, guardar tus traducciones favoritas y más. Consulta Traducir voz y texto.
Encontrar (iOS 14.3) Mantente al tanto de los artículos que usas a diario con la pestaña Artículos. Consulta “Localizar un artículo en Encontrar”.
Buscar La función Buscar es donde puedes iniciar todas tus búsquedas. Un nuevo diseño y una experiencia a medida que escribes que proporciona con mayor velocidad más resultados relevantes de apps, contactos y búsquedas en la web. Consulta "Usar el iPhone para buscar".
Imagen dentro de otra Ahora puedes seguir viendo videos o continuar con tu llamada de FaceTime al usar otra app. Consulta Realizar varias tareas a la vez con imagen dentro de otra.
Mensajes Destaca tus conversaciones más importantes en la parte superior de la lista de conversaciones para que puedas acceder a ellas fácilmente. Menciona a alguien en una conversación para enviarles un mensaje directamente a esa persona y usa respuestas entre líneas para responder directamente a un mensaje específico en una conversación grupales. Consulta Destacar una conversación, Mencionar a personas en una conversación y Responder a un mensaje en específico en una conversación.
Memoji Además de más opciones de edad y cubrebocas, puedes elegir entre más de 20 nuevos estilos de peinado y accesorios para la cabeza que reflejan un pasatiempo, tu profesión y tu personalidad. Consulta "Crear tu propio Memoji".
Mapas Usa Mapas para obtener indicaciones para ir en bici por carriles, caminos y rutas para bicicleta. También puedes ver cambios en la elevación, calles con tráfico y colinas empinadas al planear tu trayecto. Descubre lugares asombrosos cerca de ti para comer, comprar y explorar mediante las guías. Además, puedes compartir tu hora de llegada aproximada mientras sigues rutas en bici o a pie (iOS 14.5). Consulta “Obtener la ruta en bicicleta desde tu ubicación actual”, “Explorar nuevos destinos con Guías”, “Compartir tu tiempo estimado de llegada (TdL) en bici” y “Compartir tu tiempo estimado de llegada (TdL) a pie”.
Reportes de incidentes de tráfico (iOS 14.5) En EE.UU., puedes usar Siri para reportar accidentes, situaciones peligrosas y controles de velocidad. Consulta “Reportar incidentes de tráfico” y “Reportar incidentes de tráfico en CarPlay”.
Cámara El video QuickTake ahora está disponible en iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR y posterior. Los cambios rápidos te permiten modificar rápidamente la resolución de video y la frecuencia de cuadros al usar el modo Video. Consulta "Grabar un video QuickTake" y "Usar cambios rápidos para modificar la resolución del video y la frecuencia de cuadros".
Modo Noche Disponible en iOS 14.1; en modelos de iPhone 12, el modo Noche está disponible en la cámara frontal para tomar selfies, en la cámara ultra gran angular (0.5x) y en la cámara gran angular (1x). Consulta “Tomar fotos con el modo Noche”.
Apple ProRAW Disponible en iOS 14.3; en iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max, puedes tomar fotos en Apple ProRAW para editar imagenes con un mayor nivel de control creativo. Consulta “Tomar fotos Apple ProRAW”.
Selfies reflejadas Disponible en iOS 14.3; en todos los modelos de iPhone, puedes tomar una foto reflejada que captura la toma de la misma forma que se ve en el visor de la cámara frontal. Consulta "Tomar una selfie con la cámara del iPhone".
Fotos Filtra tus fotos en colecciones y álbumes. Ordena fotos empezando por las más antiguas o las más nuevas. Agrega leyendas a tus fotos y videos para que los puedas buscar fácilmente en Buscar. Consulta Filtrar fotos en álbumes, Ordenar fotos en álbumes y Agrega leyendas y ve los detalles de fotos y videos.
Medición Disponible en iOS 14.1; el iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max, puedes medir al instante la altura de una persona, usar la vista Regla para ver detalles incrementales de una medida, y usar guías de bordes para medir de forma más precisa bordes rectos, muebles, superficies planas y otros objetos. Consulta Medir la altura de una persona, Usar la vista Regla y Usar guías de borde.
Detección de personas Disponible en iOS 14.2, en el iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max, puedes usar Lupa para detectar a las personas y ayudar a mantener una distancia física y social segura. Consulta “Detectar personas en tu alrededor utilizando Lupa”.
Recordatorios Recordatorios sugiere automáticamente fechas, horas y ubicaciones para un recordatorio según recordatorios similares que hayas creado antes. Los miembros de una lista compartida pueden asignarse recordatorios entre sí para dividir las tareas de forma aún más fácil. En iOS 14.5, también puedes ordenar e imprimir tus listas. Consulta “Compartir y asignar recordatorios”, “Organizar y reordenar recordatorios” e “Imprimir recordatorios”.
Siri Siri tiene un nuevo diseño compacto que te permite obtener información rápidamente y concentrarte a la vez en lo que estás haciendo. Siri ahora proporciona información desde la web para ayudarte a encontrar respuestas y enviar mensajes de audio desde la app Mensajes. Consulta Descubrir lo que Siri puede hacer.
Safari Safari es más seguro y útil que nunca. Puedes ver el reporte de privacidad para consultar cómo los sitios web tratan tu privacidad, y Safari te avisa si una contraseña que usas no es segura. Si te llegas a un sitio web en otro idioma, Safari ahora ofrece traducciones entre siete idiomas (beta). Consulta "Ver el Reporte de privacidad" y "Traducir una página web".
Salud La nueva experiencia de sueño te ayuda a lograr tus objetivos de sueño y relajarte antes de acostarte. Puedes usar la lista de comprobación de Salud para revisar y activar funciones importantes en la app Salud. Consulta Configurar programas de sueño y Controlar las funciones de salud con la lista de comprobación de Salud.
Administrar factores de ciclo Disponible en iOS 14.3; ayuda a administrar los pronósticos del ciclo en Salud al registrar factores como embarazo, lactacia y uso de anticonceptivos. Consulta "Administrar factores de ciclo".
Audio Lossless y Dolby Atmos (iOS 14.6) Si te suscribes a Apple Music, puedes escuchar pistas de audio en Lossless y Dolby Atmos desde la app Música. Consulta "Escuchar audio Lossless en el iPhone" y "Escuchar audio Dolby Atmos en el iPhone".
Nivel de audio de los audífonos Disponible en iOS 14.2; recibe una notificación y haz que el volumen de los audífonos se baje automáticamente si el audio que estás escuchando es lo suficientemente fuerte que podría afectar tu audición. También puedes revisar el nivel de audio preciso al escuchar mediante los audífonos en el iPhone, así como establecer límites máximos para el volumen. Consulta “Monitorear la exposición a los niveles de sonido ambiental y de audífonos en Salud”, “Revisar los niveles de ruido ambiental y de los audífonos” y “Limitar el volumen de los audífonos”.
FaceTime FaceTime ahora puede detectar cuando un participante usa lengua de signos y agranda el recuadro de dicho participante durante las llamadas en grupo por FaceTime. Las videollamadas son aún más naturales gracias a que se facilita el contacto visual incluso al mirar la pantalla en lugar de la cámara. Consulta Realizar una llamada FaceTime grupal.
Casa La iluminación adaptable te permite cambiar la temperatura de la iluminación a lo largo del día. Las cámaras de video y los timbres con video pueden identificar a las personas que hayas etiquetado en la app Fotos. Puedes recibir notificaciones cuando haya movimiento en zonas de actividad que establezcas. Consulta Activar “Iluminación adaptable”, Configurar el reconocimiento de caras y Organizar habitaciones en zonas.
Llaves del auto Guarda una llave digital de tu auto en la app Wallet para que puedas dejar las llaves del auto físicas en tu casa. Simplemente acerca tu iPhone a la puerta del auto para quitar el seguro. Una vez dentro, coloca tu iPhone en un lector o cargador inalámbrico para encender el auto. También puedes compartir llaves con amigos y familiares, así como personalizar controles para distintos conductores. Consulta Abrir y encender el auto con llaves en Wallet.
CarPlay Selecciona entre un conjunto de fondos de pantalla que se ven geniales. CarPlay también admite nuevos tipos de apps: estacionamiento, carga de vehículos eléctricos y pedido rápido de comida a domicilio. Consulta "Cambiar el fondo de pantalla en CarPlay" y "Usar otras apps con CarPlay".
Privacidad Una nueva configuración te permite compartirle una ubicación aproximada a una app; además, ahora se muestra un indicador en la parte superior de la pantalla cuando una app usa tu cámara o micrófono. Todas las apps deben solicitar tu permiso antes de rastrearte en apps y sitios web que son propiedad de otras empresas (iOS 14.5). Consulta “Controlar la información de ubicación que compartes en el iPhone”, “Revisar o cambiar el acceso a la cámara, el micrófono y otras funciones de hardware” y “Controlar el rastreo de apps”.
App Store Disponible en iOS 14.3; ahora puedes ver las prácticas de privacidad de las apps antes de descargarlas. La página de producto de cada app muestra un resumen proporcionado por el desarrollador que explica sus protecciones de privacidad, incluyendo los datos que recopilan.
Aprende trucos de iOS 14 La app Consejos agrega sugerencias frecuentemente para que puedas aprovechar al máximo tu iPhone. Consulta Obtener consejos.
Nota: las nuevas funciones y apps pueden variar según el modelo de tu iPhone, tu región, idioma y operador.